Литературная
Коллекция

Произведения:

Карлос Кастанеда

   
 
 

Особая реальность

То, что я увидел, заставило меня отпрянуть назад и вцепиться ему в ногу. Дон Хуан
стукнул костяшками пальцев мне по макушке; удар был не сильным, но болезненным.
— Что с тобой? Ты что-то увидел? — спросил он. Я не знал, что и сказать. Открыв глаза, я
увидел знакомый пейзаж и человека на поле. На этот раз он стоял совсем рядом, почти касаясь
меня. Лицо показалось мне знакомым, я почти узнал его. Как только дон Хуан стукнул, видение
исчезло.
Я посмотрел на дона Хуана. Он засмеялся и, подняв кулак, спросил, не желаю ли я
получить еще. Я отпустил его ногу и опустился на циновку. Старик велел смотреть прямо перед
собой, ни в коем случае не поворачиваться в сторону канавы.
Только сейчас я заметил, что в комнате совершенно темно, и даже потрогал глаза
руками, — они были открыты. Я громко позвал дона Хуана и заявил, что у меня что-то
случилось со зрением: я ничего не вижу, хотя минуту назад видел, как он собирается стукнуть
меня по голове. Дон Хуан засмеялся и зажег лампу. Комната выглядела как обычно:
глинобитные стены, развешанные на них пучки трав, крыша из тростника, свисающая с балки
керосиновая лампа. Сотни раз видел я эту комнату, но сейчас вдруг почувствовал, что и в ней, и
во мне появилось что-то новое. Впервые в жизни я усомнился в «реальности» своего
восприятия. Я и раньше был близок к сомнению, не раз об этом размышлял, но никогда не
испытывал так всерьез. Я перестал верить в то, что комната «реальна», и на мгновение мне
даже показалось: если дон Хуан стукнет меня по голове еще раз — все, что я сейчас вижу,
исчезнет.
Меня трясло и подергивало, как от холода; позвоночник свело; голова налилась тяжестью,
особенно затылок. Я пожаловался дону Хуану и рассказал об увиденном. Он рассмеялся и
ответил, что поддаваться страху — глупый каприз.
— Подумаешь, событие — увидел гуахо! Подожди, столкнешься с ним нос к носу, тогда и
наложишь в штаны.
Дон Хуан велел мне встать, идти к машине, не поворачиваясь в сторону воды, и там
ждать; он прихватит лопату и веревку. Потом мы куда-то ехали, а приехав, стали выкапывать в
темноте огромный пень. Копали долго, но так и не выкопали, зато я почувствовал себя гораздо
лучше. Вернулись домой, поужинали, и снова все стало «реальным» и привычным.
— Что со мной было вчера? — спросил я. — Что я делал?
— Курил. Сначала — меня, потом — гуахо, — ответил дон Хуан.
— Извини, не понял...
Старик рассмеялся и сказал, что сейчас я попрошу его рассказать все с самого начала.
— Ты курил меня, — повторил он. — Глядел в мои глаза, видел, как светится лицо. Я —
колдун, ты увидел это по моим глазам, но ничего не понял, потому что ты Увидел впервые. У
людей разные лица и разные глаза, скоро ты сам это поймешь. Потом ты курил гуахо.
— Ты имеешь в виду того человека в поле?
— Это не человек, а гуахо. Он звал тебя.
— Где мы были, когда я его увидел?
Старик кивком головы указал на окрестности за домом и сказал, что водил меня на холм.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 

 

   

© 2006-2011 Фонд "Литературная коллекция"